@keyframes infinity-scroll-left {
  from {
    transform: translateX(0);
  }
  to {
    transform: translateX(-100%);
  }
}
@keyframes infinity-scroll-right {
  from {
    transform: translateX(-100%);
  }
  to {
    transform: translateX(0);
  }
}
@keyframes clatter {
  0%, 65%, 77.5%, 90%, 100% {
    transform: rotate(0deg);
  }
  71.25%, 83.75% {
    transform: rotate(1deg) translateY(-3px);
  }
}
@keyframes vibration {
  0% {
    transform: translate(0) rotate(0deg);
  }
  21% {
    transform: translate(0) rotate(0deg);
  }
  22% {
    transform: translate(0) rotate(-2deg);
  }
  23% {
    transform: translateY(-0.1rem) rotate(0deg);
  }
  24% {
    transform: translateY(-0.1rem) rotate(2deg);
  }
  25% {
    transform: translate(0.1rem) rotate(-1deg);
  }
  26% {
    transform: translateY(0.1rem) rotate(0deg);
  }
  27% {
    transform: translate(0) rotate(2deg);
  }
  28% {
    transform: translate(0) rotate(0deg);
  }
  100% {
    transform: translate(0) rotate(0deg);
  }
}
.language-switch {
  position: absolute;
  z-index: 20;
  top: 28px;
  right: max(24px, 4vw);
  display: flex;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid rgba(106, 37, 138, 0.25);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(250, 250, 248, 0.94);
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(70, 74, 101, 0.08);
}

.language-switch a {
  min-width: 44px;
  padding: 9px 12px;
  box-sizing: border-box;
  color: #6a258a;
  font-size: 12px;
  font-weight: 700;
  line-height: 1;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-align: center;
  text-decoration: none;
  transition: background-color 0.2s, color 0.2s;
}

.language-switch a + a {
  border-left: 1px solid rgba(106, 37, 138, 0.18);
}

.language-switch a:hover,
.language-switch a:focus-visible {
  background-color: #f0e0f7;
}

.language-switch a.is-current {
  color: #fff;
  background-color: #6a258a;
  pointer-events: none;
}

.localized-heading {
  display: block;
  color: #333;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.35;
  letter-spacing: 0.02em;
}

.top-mv__catch .localized-heading,
.top-habit__ttl .localized-heading {
  font-size: clamp(28px, 2.5vw, 36px);
  text-align: center;
}

.top-intro__txt .intoTtl .localized-heading {
  font-size: clamp(30px, 2.5vw, 36px);
  line-height: 1.45;
}

.lang-en .top-method__ttl:before,
.lang-zh .top-method__ttl:before {
  display: none;
}

.localized-method-label {
  display: block;
  margin: 0 auto 20px;
  color: #6a258a;
  font-size: clamp(20px, 1.6vw, 24px);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.4;
}

.lang-en .top-method__subTtl,
.lang-zh .top-method__subTtl {
  font-size: clamp(22px, 1.8vw, 27px);
  line-height: 1.7;
}

.lang-en .top-method__subTtl .strong,
.lang-zh .top-method__subTtl .strong {
  margin: 10px 5px 0;
  padding: 0 0.35em;
}

.lang-en .top-method__list > li,
.lang-zh .top-method__list > li {
  max-width: 92%;
}

.lang-en .top-method__list .txt,
.lang-zh .top-method__list .txt {
  font-size: clamp(17px, 1.35vw, 20px);
}

.lang-en .top-generation__list > .group dt {
  font-size: clamp(21px, 1.75vw, 26px);
}

.lang-en .top-generation__list > .group dd {
  font-size: clamp(16px, 1.25vw, 18px);
}

.localized-pressure-figure {
  position: relative;
}

.localized-info-banner {
  position: relative;
  display: block;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 949/317;
  overflow: hidden;
  background-color: #fff;
  background-image: repeating-linear-gradient(0deg, transparent 0, transparent 24px, rgba(126, 208, 226, 0.18) 24px, rgba(126, 208, 226, 0.18) 25px), repeating-linear-gradient(90deg, transparent 0, transparent 24px, rgba(126, 208, 226, 0.18) 24px, rgba(126, 208, 226, 0.18) 25px);
}

.localized-info-banner .lead,
.localized-info-banner .message,
.localized-info-banner .note {
  position: absolute;
  z-index: 1;
}

.localized-info-banner .lead {
  top: 12%;
  left: 8%;
  width: 66%;
  font-size: clamp(20px, 1.8vw, 26px);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.4;
}

.localized-info-banner .message {
  top: 41%;
  left: 8%;
  width: 64%;
  font-size: clamp(23px, 2.25vw, 32px);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.5;
}

.localized-info-banner .accent {
  color: #8f58a8;
}

.localized-info-banner .highlight {
  padding: 0 0.12em;
  background: linear-gradient(transparent 64%, rgba(189, 245, 247, 0.75) 64%);
}

.localized-info-banner .note {
  right: 4%;
  bottom: 7%;
  font-size: clamp(14px, 1.3vw, 18px);
  line-height: 1.4;
}

.cmn-footer .localized-company-logo {
  width: fit-content;
  color: #6a258a;
  font-size: clamp(30px, 2.7vw, 39px);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.4;
  text-align: center;
  text-decoration: none;
}

.cmn-footer .localized-company-logo sup {
  font-size: 0.45em;
  vertical-align: super;
}

@media (max-width: 768px) {
  .language-switch {
    top: 4vw;
    right: 4vw;
  }
  .language-switch a {
    min-width: 12vw;
    padding: 2.4vw 2.6666666667vw;
    font-size: 3.2vw;
  }
  .top-mv__catch .localized-heading,
  .top-habit__ttl .localized-heading {
    font-size: 6.4vw;
    line-height: 1.45;
  }
  .top-intro__txt .intoTtl .localized-heading {
    font-size: 6.4vw;
    line-height: 1.45;
    text-align: center;
  }
  .localized-method-label {
    margin-bottom: 6.1333333333vw;
    font-size: 4.2666666667vw;
  }
  .lang-en .top-method__subTtl,
  .lang-zh .top-method__subTtl {
    font-size: 5.0666666667vw;
    line-height: 1.6;
  }
  .lang-en .top-method__subTtl .strong,
  .lang-zh .top-method__subTtl .strong {
    display: block;
    width: fit-content;
    margin: 2.1333333333vw auto 0;
  }
  .lang-en .top-method__list > li,
  .lang-zh .top-method__list > li {
    max-width: none;
  }
  .lang-en .top-method__list .txt,
  .lang-zh .top-method__list .txt {
    font-size: 3.7333333333vw;
  }
  .lang-en .top-habit__list > li .subTtl {
    font-size: 5.3333333333vw;
  }
  .lang-en .top-generation__list > .group dt {
    font-size: 5.3333333333vw;
  }
  .lang-en .top-generation__list > .group dd {
    font-size: 3.7333333333vw;
  }
  .localized-pressure-note {
    top: 60%;
    width: 54%;
    padding: 0.4em 0.55em;
    font-size: 2.6666666667vw;
  }
  .lang-en .top-info__ttl,
  .lang-zh .top-info__ttl {
    width: 86vw;
    margin-left: 11.2vw;
    font-size: 7.4666666667vw;
  }
  .localized-info-banner {
    aspect-ratio: 610/984;
    background-image: repeating-linear-gradient(0deg, transparent 0, transparent 6.4vw, rgba(126, 208, 226, 0.18) 6.4vw, rgba(126, 208, 226, 0.18) 6.6666666667vw), repeating-linear-gradient(90deg, transparent 0, transparent 6.4vw, rgba(126, 208, 226, 0.18) 6.4vw, rgba(126, 208, 226, 0.18) 6.6666666667vw);
  }
  .localized-info-banner .lead {
    top: 8%;
    left: 5%;
    width: 90%;
    font-size: 5.0666666667vw;
    line-height: 1.5;
    text-align: center;
  }
  .localized-info-banner .message {
    top: 25%;
    left: 6%;
    width: 88%;
    font-size: 4.8vw;
    line-height: 1.45;
    text-align: center;
  }
  .localized-info-banner .note {
    right: auto;
    bottom: 5%;
    left: 5%;
    width: 90%;
    font-size: 3.2vw;
    line-height: 1.5;
    text-align: center;
  }
  .cmn-footer .localized-company-logo {
    width: fit-content;
    font-size: 8vw;
  }
}

/*# sourceMappingURL=localized.css.map */